〈書評〉名探偵円朝　明治の地獄とマイナイソース（愛川晶著）

「芸人本書く派列伝オルタナティブ」第6回

落語
Books

杉江松恋

2025/10/19

立体文字で楽しむ落語の世界

　以下は別の話題である。

　10月9日に東京都江東区のティアラこうとうで、先月昇進内定が発表された立川寸志の、真打名が発表されるという落語会が開催された。結果だけ書いておくと、改名・襲名はなしで、立川寸志のままで真打になるという。

　ご存じのとおり、「寸志」は師匠・立川談四楼の前座名である。大師匠の立川談志が、そのまた大師匠の八代目・桂文楽にその名を披露した時にいいエピソードがあるのだが、これは本になっているので各自検索願いたい。歴史ある名をそのまま残す判断をしたということだ。

　前座・二ツ目時代に師匠の前名を名乗っていた落語家に、泉水亭錦魚（現・立川小談志）、立川談奈（現・立川左平次）がいるが、いずれも真打昇進と共に改名・襲名している。師匠の前名をそのまま維持して真打になる、というのもなかなか珍しい例である。

　それはともかく、そのティアラこうとうで販売されていたZINEが珍しかったので紹介させていただきたい。『字遊落語絵図録』という一冊である。一口で言えば、落語の噺を紹介する一枚絵で、単にあらすじや設定などを書き込むだけではなく、立体文字になっている。

　たとえば「文七元結」は、上が吾妻橋が上に描かれている。その下で左官屋である長兵衛の鏝（こて）と、文七が失敗する原因を作った碁盤とが交差している。これで「文」だ。吾妻橋がなべぶたで、上の一画はそこから身を乗り出している文七なのである。下の「七」は、吉原の佐野槌、長兵衛が渡された五十両と、その身代になったお久、諸悪の根源である博打の壺が配されている。これで「文七」である。こんな図録が11点入った楽しい本である。

　作者はイラストレーターの勝倉大和で、ライターの和氣正幸が店主を務めるBOOKSHOP TRAVELLERで開催された個展「字遊落語絵図」での原画を集めたものである。もともと立川寸志と和氣正幸、キュレーター・執筆家の本屋しゃんの3人で開催している「落語夜学会」という落語会があり、そこから誕生したのが『字遊落語絵図録』である。制作にあたり、立川寸志と勝倉大和が一緒にイラストレーション化する演目を選んだという。今回の落語会で本が販売されたのはその縁だろう。

　一般に流通する本ではないが、まずBOOKSHOP TRAVELLERで扱われ、以降は別ルートでの販売もあるようだ。気になる方は、落語夜学会事務局（info@honyashan.com）にお問い合わせを。

（以上、敬称略）